Curte as aulas

Enseignement du Portugais au Collège et au Lycée. Matériel pédagogique. Ressources.

13 mai 2008

Amália Rodriguês – Vou Dar De Beber Á Dor

Vou Dar De Beber Á Dor

 

Foi no Domingo passado que passei
à casa onde vivia a Mariquinhas,
mas 'stá tudo tão mudado
que não vi em nenhum lado
as tais janelas que tinham tabuinhas.

Do rés-do-chão ao telhado
não vi nada, nada, nada
que pudesse recordar-me a Mariquinhas,
e há um vidro pregado e azulado
onde havia as tabuinhas.

Entrei e onde era a sala agora está
à secretária um sujeito que é lingrinhas,
mas não vi colchas com barra
nem viola, nem guitarra,
nem espreitadelas furtivas das vizinhas.

O tempo cravou a garra
na alma daquela casa
onde as vezes petiscavamos sardinhas
quando em noites de guitarra e de farra
estava alegre a Mariquinhas.

As janelas tão garridas que ficavam
com cortinados de chita às pintinhas
perderam de todo a graça
porque é hoje uma vidraça
com cercadura de lata às voltinhas.

E lá p'ra dentro quem passa
hoje é p'ra ir aos penhores
entregar ao usurário umas coisinhas,
pois chega a esta desgraça toda a graça
da casa da Mariquinhas.

P'ra terem feito da casa o que fizeram
melhor fora que a mandassem p'rás alminhas,
pois ser casa de penhores
o que foi viveiro d'amores
é ideia que não cabe cá nas minhas

Recordaçoes do calor
e das saudades. O gosto
que eu vou procurar esquecer
numas ginginhas,
pois dar de beber à dor é o melhor,
já dizia a Mariquinhas.


Posté par Digamela à 13:28 - Textes Collège - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


Manuel da Fonseca - Aldeia

Aldeia

Nove casas,
duas ruas,
ao meio das ruas
um largo,
ao meio do largo
um poço de água fria.

Tudo isto tão parado
e o céu tão baixo
que quando alguém grita para
longe
um nome familiar
se assustam pombos bravos
e acordam ecos no descampado.

aldeia

Posté par Digamela à 13:17 - Textes Collège - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Fernando Pessoa - Mar Português

Ó mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal!
Por te cruzarmos, quantas mães choraram,
Quantos filhos em vão rezaram!

Quantas noivas ficaram por casar
Para que fosses nosso, ó mar!
Valeu a pena? Tudo vale a pena
Se a alma não é pequena.

Quem quere passar além do Bojador
Tem que passar além da dor.
Deus ao mar o perigo e o abismo deu,
Mas nele é que espelhou o céu.


Música de Mauricio Moreira (Nau e Os Argonautas) Trecho do espetáculo musical "Entrevista com Fernando Pessoa" Texto de Ricardo Arnaldo Malheiros Fiuza Direção de Bronislaw Anthonys Drabek e-mail:nautsetung@hotmail.com www.geocities.com/naueosargonautas

Posté par Digamela à 13:00 - Textes Collège - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

06 mai 2008

O Terremoto de Lisboa (1/11/1755)

Posté par Digamela à 16:03 - Civilização - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1